We sincerely appreciate your continued patronage of our products. We wish to inform you that the lanyards included with the following products will be discontinued as of the end of August 2023. ■ Affected Products PET-1100R PET-1000R DET-610R (Engine Tachometer) Please note that this discontinuation will proceed sequentially as inventory is depleted. We apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding. We sincerely appreciate your continued

平素より弊社ホームページをご利用いただき、誠にありがとうございます。 このたび、より快適にご利用いただけるよう、弊社Webサイトを全面リニューアルいたしました。

We are pleased to announce the renewal of our website. Our website has been completely redesigned and was released to the public today, February 5, 2026. We will strive to further enhance our website to be more user-friendly and to provide useful information.

平素より弊社製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 このたび、下記対象製品に付属しております 吊り紐 につきまして、 2023年8月末をもって付属を廃止 させていただくこととなりました。 ■ 対象製品 PET-1100R PET-1000R DET-610R （エンジンタコメータ） なお、 在庫がなくなり次第、順次終了 とさせていただきます。お客様にはご不便をおかけする場合がございますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。 今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 長年皆様にご愛願いただいておりましたデジタルタコメータDET-610Rは誠に勝手ながら、2025年4月24日を持ちましてお客様への販売を終了させていただくことになりました。 これまで愛顧いただき、誠にありがとうございました。 代替品として、PET-1100RタコメータASSYをお勧めしております。 今後とも倍旧のお引き立てを賜りますよう、お願い申し上げます。

2022年1月26日 、弊社は横須賀市より「優良工場表彰」を受賞いたしました。 今回の表彰は、工場の近代化および合理化への取り組みが評価され、横須賀市の工業振興に貢献した点を認めていただいたものです。 表彰式終了後には、上地克明 横須賀市長との懇談会が行われました。当日は、猪熊社長より刈払機のカットモデルを用いて弊社製品について説明を行い、市長ならびに市役所関係者の皆様に、製品への理解を深めていただく有意義な機会となりました。 今後も地域社会への貢献と、より一層の品質向上に努めてまいります。